Миграционную карту необходимо заполнять после прилета, перед прохождением паспортного контроля.

migration-card-3

Бланк можно взять на стойках перед паспортным контролем.

Миграционная карта  Китая состоит из двух частей  — Arrival card  (карта прибытия) и Departure card (карта отъезда).  При  перелете транзитом через Китай имеет смысл сразу заполнить обе части.

Пример заполнения миграционной карты.

migration-card-2

 

Пример заполнения Arrival card при въезде в Китай.

migration-card-1

Поясню некоторые пункты:

Фамилия, Имя — переписываем из загран. паспорта, латиницей.

Адрес в Китае — пишите адрес, по которому собираетесь останавливаться. Гостиница и т. п. Если летите транзитом — поле остается пустым.

Дата рождения — сначала пишем год, потом месяц, потом день рождения.

№ визы, город выдачи визы — переписывается с визы, если она есть. Если летите транзитом — ничего не пишите.

Номер рейса — пишите тот, на котором прилетели.

Цель визита (можно указать только одну):

  • Conference /Business — конференция / бизнес (деловая поездка);
  • Visiting friends or relatives — посещение друзей или родственников;
  • Return home  — возвращение домой;
  • Visit — визит;
  • Employment — трудоустройство, работа;
  • Settle down — поездка с целью поселения, переезда в Китай;
  • Sightseeing /in leisure — осмотр достопримечательностей;
  • Study — учеба;
  • Others — другое.

В случае с транзитом как раз выбираем вариант «другое».

Пример заполнения Departure card при выезде из Китая.

migration-card-4

Заполняется, как и Arrival card, по заграничному паспорту. Единственное отличие — здесь пишете номер рейса, которым вы улетаете.

Перед паспортным контролем есть стенды с примером заполнения бланков. Кроме того, за помощью всегда можно обратиться к работникам аэропорта — они обязательно подскажут.

Понравилась статья? Расскажи друзьям:

Хотите получать уведомления о наших новых статьях? Подпишитесь! .
E-mail:
Комментарий
Свежие комментарии